The finance industry must give up playing zero-sum trading games and concentrate on adding value to the business as well as commerce and society in general. And while the government’s economic medicine has succeeded in pulling the patient back from the brink, the prognosis is sombre.