First-quarter figures show the world’s debt capital markets have started to bounce back but some of its biggest sectors are still feeling the pain, as Graham Buck reports.