Jan Vermeer explains how treasury software can replace banking services, freeing corporates from banking dependence and unfair covenants