Research into the way that corporates and banks are responding to the SEPA challenge suggests that there is still some way to go. Peter Williams reports.