As the world gets smaller, Middle Eastern companies are doing more business in emerging markets. Alex Johnson explains how treasurers can manage the associated FX risk