Organisations don’t need to take an all-or-nothing approach when outsourcing treasury operations. Gautam Dhillon explains why